GIỚI THIỆU CHUNG
Huyết thanh dưỡng ẩm phục hồi da dành cho da khô, nhạy cảm. Cicaplast B5 Ultra Repair Serum là huyết thanh dưỡng da đầu tiên của La Roche Posay với 10% Vitamin B5. Với công thức dưỡng ẩm hiệu quả, Cicaplast B5 Ultra Repair Serum được phát triển đặc biệt dành cho da khô dễ bị mẩn đỏ, căng da hoặc khó chịu. Khi sử dụng hàng ngày, huyết thanh dành cho da khô giúp dưỡng ẩm và duy trì hàng rào độ ẩm cho da. Được bổ sung vitamin B5 dưỡng ẩm đậm đặc giúp tăng cường độ ẩm và giảm mất nước qua biểu bì, công thức huyết thanh phục hồi da còn chứa HEPES giúp kích thích tái tạo da, củng cố hàng rào độ ẩm và làm dịu da. Công thức bao gồm các thành phần được biết đến với khả năng hỗ trợ da chống lại các tác nhân gây hại từ môi trường hàng ngày như ô nhiễm không khí, thay đổi nhiệt độ, độ ẩm thấp và khô da. Sản phẩm cũng giúp giảm kích ứng tại chỗ do lạm dụng các thành phần hoạt tính và các thủ thuật chăm sóc da bề mặt. Sự kết hợp giữa các thành phần dưỡng ẩm và phục hồi cũng có lợi cho làn da bị ảnh hưởng bởi những thay đổi lối sống (thiếu ngủ, căng thẳng, chế độ ăn uống kém). • La Roche-Posay đã bào chế loại huyết thanh Cicaplast này dành cho da khô và nhạy cảm, tuy nhiên sản phẩm lý tưởng để sử dụng trên mọi loại da. • Sử dụng huyết thanh phục hồi da hàng ngày để có kết quả tốt nhất. • Thích hợp để sử dụng sau các thủ thuật chăm sóc da nông trên mặt. Huyết thanh La Roche-Posay Cicaplast dành cho da khô đã được kiểm nghiệm da liễu để đảm bảo huyết thanh phù hợp với các loại da nhạy cảm. Công thức không gây dị ứng, không có mùi thơm và không gây mụn trứng cá, do đó phù hợp với mọi loại da cần bổ sung độ ẩm và hỗ trợ hàng rào độ ẩm cho da. KẾT CẤU Huyết thanh phục hồi Cicaplast B5 là: • Nhẹ • Thẩm thấu nhanh • Không dính • Kết cấu mượt mà và không nhờn Xin lưu ý, huyết thanh phục hồi da tạo thành một lớp màng bảo vệ trên da khi thoa, tuy nhiên, có thể đảm bảo cảm giác nhẹ nhàng, không dính cho da. THÀNH PHẦN CHÍNH Phục hồi – 10% Vitamin B5 – Còn được gọi là Panthenol, Vitamin B5 là một chất làm ẩm thu hút độ ẩm từ môi trường xung quanh và có khả năng khóa ẩm bên trong da. Vitamin B5 cho da được sử dụng để hỗ trợ và duy trì hàng rào độ ẩm của da. Do khả năng thu hút và giữ ẩm, sử dụng Vitamin B5 giúp làm mềm da, giữ ẩm và giúp ngăn ngừa khô da. Vitamin B5 hỗ trợ hàng rào độ ẩm của da thông qua quá trình hydrat hóa và làm giảm mất nước qua biểu bì (TEWL), giúp giảm khô da và ngứa ngáy, khó chịu liên quan. 10% Vitamin B5 đã được thêm vào công thức huyết thanh phục hồi để cấp ẩm và phục hồi làn da khô nhạy cảm. Tinh chỉnh – HEPES – HEPES giúp nhẹ nhàng tẩy tế bào chết bám trên bề mặt da, tinh chỉnh lỗ chân lông bị tắc nghẽn và kết cấu không đồng đều, mang lại kết cấu da mịn màng hơn. HEPES đã được sử dụng trong công thức để giúp làm đều màu da và tinh chỉnh kết cấu da. Làm dịu – Aqua Posae Filiformis (APF) – Sản phẩm chăm sóc da tiền sinh học này được sử dụng để giúp cân bằng lại hệ vi sinh vật trên da. Kích thước: 30ml Hương thơm: NA ĐẶC ĐIỂM CHÍNH • Lợi ích chính của loại huyết thanh này dành cho da khô là cung cấp độ ẩm 24 giờ* • Phục hồi hàng rào độ ẩm cho da nhanh hơn gấp 2 lần trong 1 giờ** • Giảm 79% tình trạng bong tróc và khô da rõ rệt trong 1 giờ** • Huyết thanh phục hồi da đã được chứng minh là có tác dụng dưỡng ẩm và phục hồi làn da nhạy cảm • Thích hợp sử dụng trên da sau các thủ thuật sau bề mặt da
THÀNH PHẦN
2039067 03 – INGREDIENTS: AQUA / WATER / EAU • PANTHENOL • GLYCERIN • ALCOHOL DENAT. • DIMETHICONE • HYDROXYETHYLPIPERAZINE ETHANE SULFONIC ACID • PEG-20 METHYL GLUCOSE SESQUISTEARATE • SODIUM HYALURONATE • AMMONIUM POLYACRYLOYLDIMETHYL TAURATE • CAPRYLYL GLYCOL • VITREOSCILLA FERMENT • CITRIC ACID • XANTHAN GUM • OCTYLDODECANOL • TOCOPHEROL • PHENOXYETHANOL (F.I.L. N284948/1).
Please be aware that ingredient lists for the products of our brand are updated regularly. Please refer to the ingredient list on your product package for the most up to date list of ingredients to ensure it is suitable to your personal use.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
CÁCH SỬ DỤNG: – Thoa 1-2 giọt serum này cho da khô, nhạy cảm vào cả buổi sáng và buổi tối trên mặt và cổ đã được làm sạch và trước kem dưỡng ẩm. – Nhẹ nhàng ấn lên mặt và cổ cho đến khi serum được hấp thụ hoàn toàn – Tránh massage serum theo vòng tròn nhiều lần. – Chờ ít nhất 30 giây trước khi sử dụng các sản phẩm chăm sóc da khác. – Nếu sử dụng các thành phần có hoạt tính cao trong quy trình chăm sóc da: – Sử dụng thường xuyên (Da có khả năng chịu đựng) – sử dụng serum cicaplast B5 sau cùng. – Bắt đầu sử dụng (tăng khả năng chịu đựng) – sử dụng serum cicaplast B5 trước QUY TRÌNH CHĂM SÓC DA HÀNG NGÀY ĐƯỢC KHUYẾN NGHỊ VỚI SERUM CICAPLAST B5: Để có kết quả tốt nhất cho việc dưỡng ẩm, phục hồi và bảo vệ da, hãy sử dụng các sản phẩm theo thứ tự được liệt kê dưới đây: 1. Sữa rửa mặt Toleriane Gentle Cream Dermo Cleanser, để làm sạch nhẹ nhàng khuôn mặt. 2. Mặt nạ giấy Cicaplast B5, để bắt đầu quá trình dưỡng ẩm cho da hoặc sử dụng hàng tuần để tăng cường độ ẩm thường xuyên 3. Huyết thanh Cicaplast B5 để phục hồi hàng rào độ ẩm của da. 4. Kem chống nắng dạng lỏng Anthelios Invisible Fluid SPF50+ bảo vệ da khỏi tia UVA và UVB có hại. LUÔN ĐỌC KỸ NHÃN VÀ LÀM THEO HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG. Thoa lại sau mỗi 2 giờ và sau khi bơi, lau khô người và đổ mồ hôi theo hướng dẫn. Tránh xa trẻ em dưới 3 tuổi và đảm bảo trẻ đội mũ, mặc áo phông và đeo kính râm.
VĂN BẢN GỐC TIẾNG ANH TỪ NHÀ CUNG CẤP
SUPPLIER CONTENT
DESCRIPTION
Dermatological hydrating repair serum for dry, sensitive skin.
The Cicaplast B5 Ultra Repair Serum is La Roche Posay’s first dermatological serum with 10% Vitamin B5. With an efficient hydrating formula, the Cicaplast B5 Ultra Repair Serum has been specifically developed for dry skin prone to redness, skin tightness or discomfort. When used daily, the dry skin serum helps to hydrate and maintain the skin moisture barrier. Enriched with a highly concentrated humectant Vitamin B5 to help increase hydration and reduce trans-epidermal water loss, the skin repair serum formula also contains HEPES to help stimulate skin renewal, reinforce the moisture barrier, and comfort skin. The formula includes ingredients that are known to support the skin against everyday environmental aggressors like air pollution, temperature changes, low humidity and dryness. It also helps with topical irritations such as over-use of active ingredients and superficial skin procedures. The combination of hydrating and repair ingredients is also beneficial for skin impacted by lifestyle changes (lack of sleep, stress, poor diet). • La Roche-Posay have formulated this Cicaplast serum for dry and sensitive skin, however it is ideal to use on all skin types. • Use the skin repair serum daily for best results. • Suitable for use on post-superficial skin procedures on face. The La Roche-Posay Cicaplast serum for dry skin has been dermatologically tested to ensure suitability of the serum for sensitive skin types. The formula is hypoallergenic, fragrance free and non-comedogenic making it suitable for all skin types that need the added hydration and skin moisture barrier support. TEXTURE The Cicaplast B5 Repair Serum Is: • Lightweight • Fast absorbing • Non-sticky finish • Silky and Non-greasy texture Please note, the skin repair serum forms a protective film on the skin upon application, however, can ensure a non-sticky lightweight feel to the skin. KEY INGREDIENTS Repairing – 10% Vitamin B5 – Also known as Panthenol, Vitamin B5 is a humectant that attracts moisture from its surroundings and is able to lock in moisture within the skin. Vitamin B5 for skin is used to help support and maintain the skin moisture barrier. Due to its capability to attract and retain moisture, using Vitamin B5 helps soften skin, keeping it moist and helps prevent dryness. Vitamin B5 supports the skin moisture barrier through hydration, and reduces trans-epidermal water loss (TEWL), helping to reduce dryness and associated itchiness and discomfort. 10% Vitamin B5 has been added to the repair serum formula to hydrate and repair dry sensitive skin. Refining – HEPES – HEPES helps to gently exfoliate dead skin cells that are bound to the surface of the skin, refining clogged pores and uneven texture resulting in a smoother skin texture. HEPES has been used in the formulation to help even skin tone and refine skin texture. Soothing – Aqua Posae Filiformis (APF) – This prebiotic skincare is used to help rebalance the skin microbiome. Size: 30ml
Fragrance: NA
KEY FEATURES
• The key benefit of this serum for dry skin is that it provides 24 hour hydration*
• 2 x faster skin moisture barrier recovery in 1 hour**
• 79% reduction in visible flaking and dryness in 1 hour**
• The skin repair serum is proven to hydrate and repair sensitive feeling skin
• Suitable for use on skin after post-superficial procedure
WARNINGS
DIRECTION
HOW TO USE:
– Apply 1-2 drops of this serum for dry, sensitive skin both morning and evening on face and neck on freshly cleansed face and before moisturiser.
– Gently press onto the face and neck until the serum is fully absorbed
– Avoid repeatedly massaging the face serum in circles.
– Wait at least 30 seconds before applying other skincare products.
– If using highly active ingredients in skincare routine:
– Regularly use (Skin with tolerance) – use cicaplast B5 serum last.
-Starting to use (building up tolerance) – use cicaplast B5 serum first
RECOMMENDED DAILY SKINCARE ROUTINE WITH THE CICAPLAST B5 SERUM:
For best results for hydrating skin repair and protection, use the products in the order listed below:
1. Toleriane Gentle Cream Dermo Cleanser, to gently cleanse face.
2. Cicaplast B5 Facial Sheet Mask, to kick start skin hydration or use weekly for regular hydration boost
3. Cicaplast B5 Serum for skin moisture barrier repair.
4. Anthelios Invisible Fluid Facial Sunscreen SPF50+, to protect the skin from harmful UVA and UVB rays.
ALWAYS READ THE LABEL AND FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE. Reapply every 2 hours and after swimming, towelling and perspiring in accordance with directions. Keep children under 3 out of the sun and ensure they are wearing a hat, t-shirt and sunglasses.
Lưu ý: Thông tin trên website chỉ mang tính chất tham khảo, nguồn thông tin được trích lại từ bên bán hàng/nhà sản xuất, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thông tin trên website này. Thông tin cập nhật ngày 10/8/2025. Vui lòng xin tư vấn từ bác sỹ/người có trình độ chuyên môn trước khi sử dụng sản phẩm.
Trích Nguồn: https://www.chemistwarehouse.com.au/buy/120001/la-roche-posay-cicaplast-b5-repair-serum-30ml?gad_source=1&gclsrc=aw.ds
































Đánh giá
Hiện tại không có đánh giá nào.